Дело 02/05. Узник ↔ «мама, я в беде»
Prisoner ↔ “Mum, I'm in trouble”
Искусство
- Автор
- Газета The New York Times
- Работа
- «An Old Swindle Revived» («Старое мошенничество вернулось»)
- Год
- 1898
В XIX веке приходили письма от «испанского узника»: богатый пленник просит прислать денег на выкуп и обещает поделиться состоянием. В 1898 году The New York Times назвала схему старой.
Код
социальная инженерия
Через сто лет та же схема пришла по электронной почте как «нигерийское письмо», ещё позже — звонком «мама, я попал в аварию». Срочность, тайна, перевод денег: сценарий не меняется 130 лет.
Действие
Перезвоните близкому по номеру, который знаете сами.
Call your relative back on the number you already know.
Этикетка в зале
Тот же хеш напечатан внизу этикетки. Совпадает — текст никто не менял.
«Испанский узник» в 1898 году, «нигерийское письмо» в 2000-х, «мама, я попал в аварию» сегодня: срочность, тайна, перевод. Сценарию 130 лет. Перезвоните близкому по номеру, который знаете сами.
The Spanish prisoner in 1898, the Nigerian letter in the 2000s, “Mum, I've had an accident” today: urgency, secrecy, a transfer. Call back on the number you already know.
SHA-256 текста этикетки 924561d7efdc22268265c1dbac5d7d735b2eed048a1bbce36241b097ae7be291
В зале
Триптих текстов одной схемы за 130 лет
Права
Общественное достояние