Дело 02/02. Не трубка ↔ не банк
Not a pipe ↔ not a bank
Искусство
- Автор
- Рене Магритт
- Работа
- Вероломство образов
- Год
- 1929
- Где
- Музей искусств округа Лос-Анджелес (LACMA)
Под нарисованной трубкой Магритт написал: «Ceci n'est pas une pipe» — «Это не трубка». И он прав: это изображение трубки, её нельзя набить и закурить.
Код
подмена интерфейса
Копия экрана банка — не банк. Мошенник показывает картинку знакомого интерфейса, а деньги уходят ему. Верьте не картинке, а адресу и приложению, которое вы установили сами.
Действие
Заходите в банк только через своё приложение или закладку.
Reach your bank only through your own app or bookmark.
Этикетка в зале
Тот же хеш напечатан внизу этикетки. Совпадает — текст никто не менял.
«Это не трубка», — написал Магритт под трубкой. Копия экрана банка тоже не банк: это картинка, за которой стоит мошенник. Заходите в банк только через своё приложение или закладку.
“This is not a pipe,” Magritte wrote under a pipe. A copy of a bank's screen is not a bank either. Reach your bank only through your own app or bookmark.
SHA-256 текста этикетки b9578aba069c7179c53fa415f32b1b090b635aa00365127a45d11caaa7ace7ef
В зале
Текстовая панель с цитатой и нашей фразой; репродукция — только с разрешения
Права
Только цитата